Composant d’une batterie externe